Proceso Restaurativo Santa Marta, Magdalena - La voz de los que ya no están

Santa Marta, Magdalena

La voz de los que ya no están

La voz de los que ya no están es un proceso restaurativo construido por víctimas y comparecientes de la Fuerza Pública para aportar a la verdad, dignificar el buen nombre de quienes fueron asesinados y abrir un espacio público para la memoria, el reconocimiento de responsabilidades y la no repetición.

57 Personas participantes en total
17 Víctimas participantes
11 Comparecientes Acompañamiento ARN
29 Comparecientes Independientes

Aliados Institucionales y Académicos

  • Comité de Solidaridad con los Presos Políticos (Equipo jurídico y psicosocial)
  • Universidad Antonio Nariño
  • Gobernación del Magdalena

¿Qué ocurrió en este territorio?

Entre enero de 2002 y diciembre de 2008, integrantes de unidades militares que operaban en la región Caribe asesinaron y desaparecieron forzadamente a personas que después fueron presentadas como bajas en combate.

Los hechos relacionados con el Batallón Mecanizado No. 5 “José María Córdova” y el GAULA Magdalena forman parte de las modalidades de muertes ilegítimamente presentadas como bajas en combate estudiadas por la Jurisdicción Especial para la Paz en el Subcaso Costa Caribe del Caso 03.

De acuerdo con lo establecido por la JEP, esta práctica respondió a un entramado de presiones, incentivos y mecanismos de encubrimiento orientado a mostrar resultados operacionales, aumentar las estadísticas de bajas y proyectar una percepción de seguridad.

Patrones de victimización

Las víctimas fueron escogidas mediante distintas modalidades identificadas dentro del proceso:

Estigmatización y señalamiento

Algunas personas fueron señaladas sin fundamento como integrantes o colaboradoras de grupos armados. Estos señalamientos provenían de informantes, guías, civiles, integrantes de grupos paramilitares o miembros de la Fuerza Pública y fueron utilizados para justificar posteriormente su muerte.

Engaño y aprovechamiento de vulnerabilidad

Otras víctimas fueron atraídas con promesas de trabajo o de dinero y trasladadas lejos de sus hogares. Las condiciones económicas difíciles, la falta de arraigo, el consumo problemático de sustancias, algunas discapacidades cognitivas o antecedentes penales fueron aprovechados para facilitar su captación.

Perfil socioeconómico

Muchas de las víctimas eran personas desempleadas o trabajaban en actividades informales como mototaxismo, venta ambulante, construcción o peluquería. También fueron seleccionadas personas desmovilizadas de las antiguas AUC que buscaban oportunidades para sostener a sus familias.

"Detrás de cada uno de estos hechos había una vida, una familia y una historia. Recuperar esos nombres y relatos es parte esencial de la restauración."

¿Qué buscó este proceso restaurativo?

La voz de los que ya no están buscó devolverles un lugar en la memoria pública a las víctimas y contribuir a la dignificación de su nombre.

Construcción Conjunta

A través del diálogo, víctimas y comparecientes construyeron piezas comunicativas y conmemorativas que permiten reconocer lo ocurrido, aportar a la verdad y expresar públicamente la responsabilidad por los daños causados.

Memoria y No Repetición

El proceso buscó que estos aprendizajes lleguen a la sociedad y contribuyan a una memoria que acompañe la reparación simbólica y fortalezca el compromiso con la no repetición.

Acciones restaurativas

Iniciativas concretas de dignificación y memoria construidas por los participantes:

1. Publicación en Prensa Diario HOY Magdalena

Las víctimas y los comparecientes de la Fuerza Pública construyeron un texto para su publicación en el diario HOY Magdalena. La pieza explica qué ocurrió, en qué periodo sucedieron los hechos y quiénes eran las víctimas.

*El contenido fue revisado por el despacho judicial y puesto en conocimiento de las víctimas antes de su publicación.

2. Tres Cápsulas Sonoras (Pódcast)

Serie de audio compuesta por tres episodios donde se reúnen las voces de víctimas y comparecientes para narrar lo sucedido, reconocer los daños ocasionados y compartir el sentido del camino restaurativo.

3. Acto Público de Reconocimiento

Entrega pública de las acciones durante una Audiencia de Verificación ante la JEP, con participación de víctimas y comparecientes y la proyección de un video que recoge aprendizajes del proceso.

Video del proceso restaurativo

Momentos, testimonios y aprendizajes del proceso "La voz de los que ya no están" en el Magdalena.

La memoria también se construye con la palabra

Nombrar a quienes ya no están significa reconocer que sus vidas no pueden quedar reducidas a una cifra ni a un resultado operacional. Sus historias pertenecen a sus familias, a sus comunidades y al país.

"La voz de los que ya no están convierte la palabra en un lugar de memoria: una forma de reconocer el daño, asumir responsabilidades y cuidar el compromiso de que estos hechos no vuelvan a repetirse."

Con el apoyo de

Logo Organización Internacional para las Migraciones - OIM

Este micrositio fue desarrollado con el apoyo técnico de la Organización Internacional para las Migraciones (OIM). Los contenidos son responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente las opiniones de la OIM.